会話を広げる語尾

네요 は気づき、죠 は確認を表します。選択では動詞に 거나、名詞に (이)나 を使い、밖에 + 否定で「〜しかない」と表せます。日常会話を自然につなぐ仕上げの表現です。

ひとこと죠 は 지요 の縮約です。相手に同意を求めすぎないよう場面に合わせます。