一方で

형은 조용한 반면에 동생은 활발해요.

兄は静かな一方、弟は活発です。

도시는 편리한 반면에 시끄러워요.

都会は便利な一方、騒がしいです。

이 가게는 싼 반면에 멀어요.

この店は安い一方、遠いです。